RUBRIK BAHASA: Khatib dan Muazin


Setiap hari Jumat, laki-laki muslim wajib menunaikan salat Jumat di masjid. Sebelum waktu salat itu tiba, pengurus masjid akan mengumumkan beberapa pengumuman. Biasanya terkait siapa yang akan berkhotbah (khatib), siapa yang akan mengumandangkan azan (muazin), kapan waktu salat tiba, dan jumlah saldo kas masjid pekan itu.

Sayangnya, seringkali kita mendengar, pengurus masjid yang bertugas mengumumkan pengumuman itu kepleset lidah (sebut saja demikian). Kita mendengar kalimat seperti ini:

  1. “Khatib Jumat akan disampaikan oleh Ustaz Agus.”
  2. “Muazin akan dikumandangkan oleh Bapak Anton.”

Coba perhatikan dengan saksama. Yang betul itu apakah khatib atau khotbah yang disampaikan? Muazin atau azan yang dikumandangkan?

Khatib dan muazin adalah pelaku yang mengerjakan pekerjaan itu atau dalam hal ini memberikan khotbah dan mengumandangkan azan. Tentu kalimat itu akan janggal kalau diartikan sebagai berikut:

  1. Orang yang menyampaikan khotbah akan disampaikan oleh Ustaz Agus.
  2. Orang yang mengumandangkan azan akan dikumandangkan oleh Bapak Anton.

Bukan pelaku khotbah yang disampaikan kepada jamaah dan bukan pula pelaku azan yang dikumandangkan ke langit-langit semesta.

Jadi subjek yang tepat dalam kalimat di atas adalah seperti ini:

  1. “Khotbah Jumat akan disampaikan oleh Ustaz  Agus.”
  2. “Azan akan dikumandangkan oleh Bapak Anton.”

atau kalau hendak menggunakan kalimat aktif sebagai berikut:

  1. Ustaz Agus akan menyampaikan khotbah.
  2. Bapak Anton akan mengumandangkan azan.

atau juga dengan contoh sebagai berikut:

  1. Yang bertugas sebagai khatib Jumat adalah Ustaz Agus.
  2. Yang bertugas sebagai muazin adalah Bapak Anton.

Ini sekadar intermeso. Bukan sebuah “kejulidan”. Pun, karena soal ini, tidak membuat Anda terjerumus ke dalam neraka.

Demikian. Semoga bermanfaat. Mohon dimaafkan.🙏

Wallahualam bissawab.

*
Riza Almanfaluthi
Dedaunan di ranting cemara
Selamat Hari Korpri, 29 November 2019

Tinggalkan Komentar:

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.